Available sizes // Tamaños disponibles:
A3: 29,7 x 42,0 cm // 11.7x16.5"
A4: 29,3x20,7cm // 8.1x11.6"
High quality print in 250gsm laid paper. Full bleed printing without watermarks, hand-signed and stamped at back.
Lámina impresa a gran calidad en papel verjurado de 250gr. Impresión a sangre, sin dirección web ni marcas de agua. Firmada a mano y sellada en el reverso.
Ilustración inspirada por la Esclerosis Múltiple.
La Esclerosis Múltiple es una de las enfermedades neurológicas más comunes entre la población de 20 a 30 años. Es una enfermedad autoinmune, esto es que el propio cuerpo por alguna anomalía se ataca a sí mismo. No se conoce la causa por la que el sistema inmunitario daña el recubrimiento de las fibras nerviosas, produciendo cicatrices (esclerosis) que impiden que la información de los nervios no circule bien hasta el cerebro.
Puede producir síntomas como debilidad y fatiga, falta de equilibrio y dificultad para andar, dolor y rigidez muscular, alteraciones visuales y cognitivas, problemas con el habla, etc. El curso de la EM no se puede pronosticar, es una enfermedad caprichosa que puede variar mucho de una persona a otra, por eso se la suele conocer como “la enfermedad de las mil caras”.
EM 2021
I always prepare the packaging very carefully: to ensure a good trip I use rigid cardboard envelopes and put the artworks inside a sealed cello bag with another sheet of plasterboard.
Shippings are made by certified mail. You'll receive an email with the tracking number as soon as the order is sent (1-3 days).
Preparo los envíos con mucho mimo: uso sobres de cartón rígido y envío las ilustraciones en fundas estancas con otra lámina dentro de cartón gris/piedra para una doble protección durante el trayecto.
Los envíos se hacen mediante correo certificado con un número de seguimiento que recibirás en el email de confirmación de envío (1-3 días).
All the prints are stamped and hand-signed at back, but if you want I can also make the signature at front and make a dedication. Please let me know any of these choices by writing it in the text box you'll find at the right of the picture or in the next 12h after the order is placed by sending an email to soniamatas.com@gmail.com
Todas las láminas van selladas y firmadas a mano por detrás, pero pueden ir dedicadas y/o firmadas por delante indicándolo en el cuadro de texto a la derecha de la imagen antes de hacer el pedido o durante las 12h siguientes al pedido enviando un email a: soniamatas.com@gmail.com